郭湘乔让她点菜，她也只点一个便宜的素菜。
郭湘乔不禁误会了，以为对方是因为自己的身份而拘束。
她暗忖：将心比心，如果我没有一个做福建总兵的姐夫，青青大概不是这个拘谨态度。
于是，她打算挑破拘谨的根源，微笑道：“青青，你认识我姐姐和姐夫吗？”
翠翠吓一跳，端茶杯的手瞬间抖了抖，茶水晃荡，脸色也变了，心想：岂止是认识？这位郭二姑娘之前在扮猪吃老虎吗？她早就知道我的真实身份，却故意将计就计，引我来酒楼摊牌，是不是？她接下来还要干什么？
翠翠打算见招拆招，因此暂时不答话，静观其变。
四目相对，郭湘乔笑容爽朗、潇洒，接着说：“看你这反应，肯定是认识了，而且还有点害怕那种当大官的人，是不是？”
“其实不用怕，我姐夫不是鱼肉百姓的人，何况我也不会仗势欺人。”
“我跟你有缘，想真心交个朋友。”
听完这话，翠翠才明白自己刚才想歪了，心里啼笑皆非，表情不禁变得更加矛盾、怪异。
为了表示自己对郭湘乔的尊重，她以茶代酒，敬郭湘乔一杯，说：“这是我的荣幸。”
郭湘乔不喜欢以茶代酒这一套，觉得这像隔靴搔痒，于是问：“青青，你酒量如何？”
翠翠仍旧有点忐忑不安，暗忖：她还叫我青青……看来，是真的不知道我就是她姐夫的外室。不过，也可能是她心机太深，打算用酒灌醉我，再为所欲为吗？我不能掉以轻心。
她回答：“如果只喝本地甜酒，那我的酒量还算不错。”
郭湘乔立马吩咐店小二上一壶甜酒，笑道：“我听说，本地人用甜酒下饭，是不是真的？”
翠翠用手绢掩嘴笑，摇摇头，说：“那是开玩笑的话。不过，有时候喝几口甜酒，被酒香一熏，身体里的馋虫就活跃了，确实能开胃。”
郭湘乔从这几句说笑中，看出对方的风韵和有趣，暗忖：青青这样的好女子，居然没有男子抢着娶？真奇怪。像我这样声名狼藉的人，尚且每年都有人做媒、提亲呢！真搞不懂，那些男子的脑子里是不是真的装满了怪虫子？
她忍不住在心里自嘲几句，同时，对青青更加欣赏。
很快，店小二端一壶散发香甜气息的酒送来，饭菜也陆续上桌。
郭湘乔用手背碰触酒壶，发现酒是暖过的。她提起酒壶，站起来，主动为“青青”斟酒，又给自己的酒杯斟满，然后坐下来，轻轻抿一口甜酒，笑问：“你与外邦做海贸生意，有没有想过亲自去外邦游玩？我听说，有些外邦比咱们这里自由自在多了。”
翠翠见她不再谈论“姐姐、姐夫”的话题，心中顿时一松，也跟着抿一口甜酒，笑道：“人生地不熟，说话也是鸡同鸭讲，恐怕去了也没啥意思。”
郭湘乔不赞同，激动地说：“如果我有一艘大船，我肯定说走就走！人生短短几十年，从头到尾过一样的日子，有啥意思？多见识见识新世道，才不算白活。”
短短几句话，翠翠就被她说得心服口服，端起酒杯，主动敬她一杯。
两人说话投缘，酒逢知己。过了一会儿，一壶酒倒光了，郭湘乔用手不轻不重地拍桌，叫店小二过来，再加酒、加菜。
店小二殷勤极了，笑得合不拢嘴，暗忖：老板今天吃得好，喝得好，肯定觉得咱们这些干活的伙计也好极了，估计不会乱挑毛病。过年红包应该会包大点吧？
厨子听说老板又加菜，也跟着激动，炒菜炒得更加卖劲。
郭湘乔和翠翠所在的雅间靠窗户，她们突然听见窗外响起喧哗声，便好奇地把头探出窗外，瞧瞧热闹。
只见街上有两个外邦男子面对面拔出长剑，准备一对一干架。旁边围着一群看热闹的男女老少，正在起哄。
“打他！”
“快打啊！”
“我赌黄头发的赢！”
“我赌黑头发的赢！赌一碗豆腐花！”
……
郭湘乔好奇地问：“他们当街打架，还拔剑，不怕被官府抓吗？”
翠翠见怪不怪，微笑道：“这是西洋人的决斗，决斗之前，先签生死契，还要找见证人。只要不伤旁人，就民不举，官不纠。”
郭湘乔大吃一惊，问：“还能这样玩？他们真的会杀死对方吗？决斗是不死不休吗？”
翠翠笑道：“听说在外邦那边有直接杀死的，不过我在本地还没看见决斗死人，但受伤不可避免。”
郭湘乔又问：“这两人为啥决斗？”
翠翠也不知道，于是叫店小二过来，给些跑腿费，让店小二去打听打听。
店小二跑出去，又跑回来，气喘吁吁地说：“那两个洋人为了讨好一个卖豆腐花的妇人，争风吃醋，就打起来了。”
郭湘乔吃惊地问：“确定是为了妇