，队医看了一眼读数，他的表情和哈珀一模一样——从困惑到震惊再到难以置信。

    “三十九度四。”他的声音在颤抖，“迈克尔，你在发烧，三十九度四。你不应该打球，你应该躺在床上。”

    更衣室里安静了整整五秒钟。

    然后乔丹站起来，把毛巾搭在肩上。“我没事。”他的声音依然沙哑，依然平静，但他的身体在微微颤抖，“明天飞纽约。后天打第五场。还没打完。”

    他走向淋浴间，步伐很慢，但很稳。淋浴间的门关上的那一刻，更衣室里爆发出一阵低声的议论。

    “三十九度四，”马龙的声音低沉得像是在自言自语，“他在发烧的情况下打了44分钟，拿了55分。”