“破衡虫能撕裂表面的平衡纽带，却挡不住宇宙对‘极和相生’的本能坚守。”无极之域无极使的影像在布匹上呈现出极和撕裂的状态，他的身体一半燃烧着烈焰（极），一半凝结着寒冰（和），因矛盾而不断震颤，话语在推崇无极净化与恐惧无极崩塌间切换，“这些虫子形如绞断绳索的利刃，能钻进极与和连接的节点，放大对对立的恐惧与对单极的贪婪，破衡雾就是它们释放的失衡能量，会让生灵觉得‘极致即权力，平衡即软弱’。”
太素晶的卡顿越来越严重，晶体中的无极之轮几乎被失衡能量蚀成“残轮碎轴”。无极之轮的滞涩让光阴回廊的“太素同辉”失去平衡支撑的维度，混沌心晶的太素之壤因缺乏轮力的调和，物质共生变成了“无平衡制约的乱生”。小羽握着太素晶，能从残轮碎轴的缝隙中，捕捉到一丝未被撕裂的无极微光——那是无极之域诞生时，一场“无极归序”的壮举：当宇宙因平衡紊乱而濒临平衡崩塌，所有平衡在极和错乱中消散，无极之轮濒临停转，无极使们以太素晶为核心，引动平衡掌控力，让极与和重新平衡，最终重归相生，带着“极为变之力，和为稳之基，极和相生方得无极永续”的无极智慧。
“破衡虫能制造表面的失衡，却挡不住生灵对‘动态平衡’的本能坚守。”小羽望向无极圣殿外那片“无极原”，平原上留着平衡轨迹、极和印记的记录：无极轮台轮尊顿悟的记录，无极轮枢纽平衡调控的案例，无无极之轮觉醒为无极灵轮的轨迹，即使在破衡雾中，仍有无极使偷偷破坏锁轮阵、尝试修复被撕裂的平衡纽带，科学家在地下建立“无极守护站”，用精密的仪器推演极和平衡的转化临界点，“这片平原的平衡本能里，藏着宇宙最原始的无极密码，只要唤醒它们，就能驱散破衡雾。”
传灯队与无极之域的无极使一同前往无极圣殿。金瓣号携带太素晶、混沌心晶与灵蕴界的“无极草”种子——这种草的根系能吸收破衡雾，转化为修复平衡纽带的轮力能量，叶片能显露出平衡紊乱的节点，其草籽能修复无极轮晶柱的无极轮纹路，曾在太素之域的太素圣殿帮助稳定过因平衡混乱而动荡的太素能量。岚鱼群则在舰船周围形成“无极轮环”，用无极之域诞生时“无极归序”的极和频率，为修复无极之轮提供能量。
驶入无极之域的无极圣殿时，殿内的无极轮晶柱已被破衡虫蚀成“残衡晶柱”，晶柱中无极之轮的能量呈现出极和割裂、平衡停滞的毁灭态。破衡虫在晶柱与无极镜之间爬行，每爬行一次，就有一组平衡纽带被永久撕裂，殿外的凄惨景象愈发触目：无极原的平衡印记被平衡风暴撕碎，守护无极的无极使在失衡能量中逐渐失去掌控平衡的能力，最终在极和错乱中化为能量碎片，无极守护站的仪器因能量紊乱而崩溃，无数记录平衡法则的典籍在极和交替中化为飞灰；平原上的生灵在平衡紊乱中疯狂，有人因身体突然在高温与酷寒间切换而无法生存，有人为抢夺“平衡稳定装置”而发动平衡战争，曾经因平衡有序而稳定延续的土地变得荒芜，幼崽因出生在破衡雾中而无法适应极端变化，在痛苦中夭折；灵蕴界的锁轮阵能量失控，强行冻结平衡的仪式引发“无极大爆炸”，无极轮台所在的区域被炸成平衡碎片组成的混沌，残存的修士在碎片中要么疯狂掠夺他者的平衡能量，要么在对平衡的绝望中放弃存续；晶域的无极净化运动引发“平衡死寂”，被统一的单极因失去对立激发而彻底僵化，多个平衡体系在绝对极端中停止演化，无极湮灭炮的极和大崩塌区域扩张，将某轮盟拖入“无平衡”的绝对失衡。
平衡风暴席卷无极圣殿，无极轮晶柱的残衡晶柱释放出灰黑色的平衡湮灭能量，多元宇宙的无极根基即将彻底湮灭。
“用太素晶的无极之轮激活无极原！”小羽将晶体嵌入平原的印记中心，太素晶在无极轮环的能量滋养下，卡顿的轮盘渐渐流畅，无极之轮化作无数道银白色的平衡光流，穿透破衡雾，重新连接无极原的所有平衡节点，唤醒了其中极和相生的本能。
无极草种子被撒向无极轮晶柱，种子在银白色光流的引导下迅速发芽，根系缠绕住破衡虫的利刃身体，吸收着破衡雾；叶片展开，显露出平衡紊乱的节点——灵蕴界“无极轮台的极和相生法”、晶域“无极轮枢纽的平衡修复协议”、无无极之轮“无极灵轮的归序仪式”，这些画面投射在圣殿的穹顶，让在混乱中挣扎的生灵眼中闪过一丝清明。
无极之域的无极使们用无极草的汁液修复无极镜，镜面的平衡紊乱裂痕渐渐愈合，重新能映照出不同平衡体系的两极状态与调和规律。当生灵们在镜中看到平衡有序、极和和谐的景象，再对比穹顶的相生法画面，心中的贪婪与恐惧渐渐消退，灵蕴界的修士拆除锁