“大卫，将那一百个伞形信托账户的交易权限，全部移交给这个程序。”
弗兰克单手插在西装裤袋里，下达了指令。
大卫咽了一口唾沫。
将十几个亿美元的现金支配权完全交给一段刚刚传输过来的外来代码，这严重违背了他作为精算师的职业本能。
但是没办法，这是母公司的指令，他们必须执行。
他敲下了执行键。
大厅内，原本由几十名交易员掌控的报价终端，画面瞬间被接管。 人工输入框被强制锁定。黑底绿字的代码界面接管了所有的硬件接口。
算法启动了。
那十几亿美元的做空本金，在毫秒级的时间内，被这个名为“幽灵”的程序无情地送入了绞肉机。
庞大的资金被极其暴力的算法切碎。
三手、七手、两手、十一手。 这些零碎到极点的买单指令，携带着芝加哥商品交易所（CmE）与新加坡国际金融交易所（SImEX）的远期看跌期权代码，如同微尘一般被抛向全球金融网络。
它们毫无逻辑可言。 有时在三秒内密集发射十几笔，有时又会陷入长达数分钟的静默。它们被随机路由至位于伦敦、法兰克福、香港的不同代理经纪商通道。
尽一切可能地模拟着全球各地时区内，那些资金规模微小、交易习惯极其业余的散户行为。
纽约交易大厅内，键盘的人工敲击声彻底消失了。 几十名交易员呆呆地坐在椅子上，看着面前的屏幕。
幽绿色的数据流在屏幕上疯狂跳动交替。
这股被算法掩护的巨型资金，正以一种机械且绝对不可阻挡的态势，悄无声息地吞噬着市面上所有廉价如废纸的日本股市看跌期权。
……
下午两点十五分。
美国，纽约百老汇大道。
某华尔街顶级投行总部。
风险控制中心的大厅内，电话铃声与交易员的吼叫声交织在一起。
高级风控员罗伯特坐在一台最新型的分析终端前。
他的办公桌上堆满了打印出来的期权波动率图表，手边还放着一杯已经凉透的美式咖啡。
“滴——” 终端屏幕的右下角，弹出一个黄色的警告框。
【异常监测：Nikkei 225远期看跌期权（1990年12月交割），底层交易量偏离三十日移动平均线。】
罗伯特微微皱起眉头。
他放下手中的三明治，用纸巾擦去指尖的油脂。右手握住鼠标，双击点开了那个警告框。
屏幕画面切换至深度盘口数据（Level 2 data）。
罗伯特的目光在那些密密麻麻的成交记录上快速扫动。
日本股市最近疯涨到了三万五千点以上，整个市场都在狂热地买入看涨期权。这种时候，远期看跌期权的交易量出现异常放大，极有可能是某种大型机构在进行方向性的对冲，或者是提前获悉了某种宏观利空消息的建仓行为。
他调出资金溯源分析工具，试图将这些交易量拼凑出一个完整的实体画像。
检索进度条在屏幕上推进。
罗伯特一边看着，一边端起那杯冷咖啡，喝了一口，强行让自己的精神保持清醒。
分析结果弹了出来。
他的眼神中闪过一丝困惑。
屏幕上并没有出现预想中的大宗交易记录，甚至没有任何单笔超过五十手的中型买单。
视线所及之处，全是极其零碎的微粒。
两手来自伦敦某家名不见经传的零售券商……
五手来自芝加哥当地的农业对冲基金账户……
七手来自日内瓦的私人理财端……
成交时间毫无规律，价格区间也极其分散，完全没有那种机构大资金入场时势必会引发的集中扫货特征。 那些低贱的期权费甚至没有因为这波成交量放大而产生任何实质性的上浮。
“罗伯特，发现什么大鱼了吗？” 风控主管拿着一份报告路过他的工位，随口问了一句。
罗伯特摇了摇头，手指在鼠标滚轮上滑动，又往下翻了几页成交记录。依然是同样的碎单。
“没什么。” 罗伯特的声音有些发干，他揉了揉酸涩的眼角。 “日经远期看跌期权的底层交易量有一点放大。我看了一下成交明细，全都是来自全球各地散户通道的几手零碎买单。”
风控主管看了一眼屏幕上的数据分布，不屑地轻笑了一声。
“日本股市涨得太疯了，总会有些患有恐高症的小型基金或者散户，去买几张深度价外的看跌期权当彩票防身。这种日常的微量对冲行为每天都在发生，激不起什么水花。”
“把注意力放回日元兑美元的汇率波动上。那才是主战场。” 主管拍了拍罗伯特的肩膀，转身走开。
“明白。” 罗伯特重新握住鼠标。
他看着屏幕上