转身，把头上的厨师帽一把摘下来捏在手里。

    “我听见电话漏音了——是布鲁克林退伍军人医院打来的。他们互助会一个截瘫老兵，叫‘地道鼠’乔伊的，今早被人给强制转院了。”

    他环视众人解释道：“老达奇年轻时也在越南钻过地道，胳膊上那只拿枪的耗子刺青就是‘地道鼠’部队的标记。他们那帮人，比亲兄弟还铁。”

    这时候又轮到李普诧异了。“不是吧，就他那个块头，钻地道能钻的来？”

    “所以，他现在还能活着，是欠了不少兄弟和战友的人情。”

    接着，老唐的话语就随之一变，同时还发出一声冷哼。

    他猛地拽开衣领，露出颈侧一道旧疤。

    “你大概也知道我以前干什么的，退休之后我们这些REd——Retired Extremely dangerous（退休极度危险人员）还能够活着，都是靠老兄弟互相扶持。”

    “而他们这些大兵更惨，六十年代，灯塔国拿他们测试神经毒气，美其名曰‘战后康复计划’。

    越战回来的人，一半成了止痛药成瘾的白老鼠……

    现在？

    连无家可归的老残废都要榨出最后一点价值，我估计那个乔伊不是被人配型成功，就是有人不愿意给他继续支付退休金了，这才派人把他带走了。

    老达奇这次是气坏了，他估计这次也要拿一些人开刀了。”