老路的声音更弱了，弱得像一根快要断掉的线，还在勉强绷着。“不确定……但我感觉……那片海滩……是裂缝……像伤口……越靠近伤口……时间越乱……离开越远……就越正常……”那声音停了。小鹿的嘴闭上了，耳朵也垂下来了，头歪在一边。那五色光芒暗下去，又亮起来，暗下去，又亮起来，恢复了之前那种缓慢的、均匀的律动。像一盏灯，亮着，但没有人在说话。

    韩正希低头看着小鹿，眼眶红了。她的嘴唇在抖，眼泪顺着脸颊流下来，滴在小鹿身上。小鹿的光芒闪了一下，像在回应她。她没有擦眼泪，只是把小鹿抱得更紧了一些。

    方岩站在那里，把老路的话在脑子里过了一遍。那片海滩是裂缝。越靠近，时间越乱。离开越远，就越正常。他们在氤氲森林里待了一夜，没有感觉到时间的变化。他们往北走了很久，也没有感觉到时间的变化。只有那片海滩，只有那些洋人，只有那些笼子——时间在那里是碎的。也许老路说得对。也许离开那里，时间就正常了。也许他们现在，已经回到了自己的时间线上。也许阿妈也在。也许那些洋人，那艘铁壳船，那个穿白色制服的人——也在同一条时间线上。也许他能找到他们。

    方岩转过身，看着南方。那些雾气还在翻涌，灰白色的，一层一层的，像永远翻不完的书页。但他不再觉得那些雾是障碍了。它们只是雾。是氤氲森林的雾，是这片土地上的雾，不是时间裂缝的雾。他开口，声音很轻，轻得像在跟自己说话：“走。南下。”

    韩正希看着他，没有说话。她只是把小鹿抱好，站起来，走到他身边。老刀拄着黄刀，走到他另一边。三个人站在林子边缘，看着南方。金达莱和朴烈火靠在那棵树上，看着他们的背影。金达莱的手里还握着那把黄刀，刀柄上缠的鱼皮被汗水浸湿了。他的嘴唇动了动，没有声音。但他知道，他们会在南边等着。等伤好了，就去找他们。

    方岩迈出一步。靴子踩在落叶上，发出沙沙的声响。那声音在安静的林子里很响，像有人在翻书。他没有回头。他只是走着，一直走着，朝南边走。韩正希跟在他身后，小鹿的五色光芒在她怀里一明一暗，像一盏灯。老刀拄着黄刀走在最后面，黄刀戳在地上，拔出来，又戳进去，留下一行深深的印子。三个人走进那片雾气里。雾气很浓，浓得看不清前面的路。但他们知道方向。南方。一直往南。