她的手不自觉地攥紧了衣角,心跳快得自己都能听见。
以林霁的名字命名一个国际标准?
这得是多大的荣誉?
多少人梦寐以求的东西?
多少酿酒世家穷尽几代人的努力都换不来的认可?
她几乎已经在脑海里开始构想新闻稿的标题了——华夏白酒首次以个人命名国际品鉴标准。
光是想想就觉得浑身发麻。
但林霁摇了摇头。
摇得很干脆,没有一丝犹豫。
威廉先生,你的好意我心领了。但用我个人的名字来命名,不合适。
苏晚晴的笑容僵在了脸上。
翻译也愣了一下,确认了两遍才把这句话翻给威廉听。
为什么?威廉有些意外,甚至可以说是困惑。
在他的认知里,这是至高无上的荣誉,没有人会拒绝。
因为这不是我一个人的功劳。
林霁的语气很平静,像在说一件再普通不过的事情。
这酒之所以好,是因为这片土地好,这眼泉水好,这方水土养出来的粮食好。
是因为这座山上的空气好,四季分明,昼夜温差大,微生物菌群丰富。
是因为这个村子的老手艺人一代一代传下来的经验和智慧。
我只是把这些东西凑到了一起。真正的功臣是天地,是这片大山。
他说这话的时候,目光透过窗户看向了外面的群山。
夕阳正好落在山脊线上,把整片天空染成了橘红色。
云雾在山腰间缓缓流动,像一条巨大的白色绸带。
威廉顺着他的目光看过去,沉默了。
那一刻,他似乎理解了什么。
林霁说着从桌子底下拿出了一个文件袋。
那文件袋是牛皮纸的,有些厚实,拿在手里沉甸甸的。
是他这几天跟苏晚晴加班加点准备好的,里面装着一份厚厚的文件。
为了这份文件,苏晚晴连着三个晚上没怎么睡觉,眼睛下面的黑眼圈到现在都没消。
林霁自己也熬了好几个通宵,把脑子里那些关于酿造的知识和标准一条一条地梳理出来,再跟苏晚晴一起翻译成英文。
这个东西你看看。
威廉接过文件袋,打开一看。
是一份中英双语的文件,装帧简洁但考究,封面用的是云雾山特产的竹纸,手感温润细腻。
封面上印着几个大字:
《传统纯粮固态发酵白酒顶级认证标准》
下面还有一个名字。
两个字,用的是楷体,端正大气。
旁边附了英文翻译:YunGui Standard。
云规?威廉念了一下这两个字,发音不太标准,有些困惑。
对,云规。林霁解释道,取自云雾山,也取自我们东方文化中行云流水自有规矩的意思。
云是自由的,但它的运行有自己的规律。酿酒也是一样,看似随性,实则每一步都有章法。
这不是我个人的标准,这是一套基于东方传统酿造智慧的、可以推广到整个行业的评价体系。
威廉听完翻译,若有所思地点了点头。
然后他翻开那份文件,开始仔细阅读。
越看越惊讶。
眉头先是微微皱起,然后慢慢舒展,最后变成了一种近乎敬畏的表情。
这份标准写得极其详尽,从理化指标到感官评价,从原料要求到工艺流程,每一项都有明确的量化标准和等级划分。
整个体系分为五个大类、二十三个子项、一百零八个具体指标。
而且这些标准的严苛程度,远远超过了欧盟现行的烈酒认证标准。
不是超出一点半点,是超出了一个量级。
比如在水源方面,欧盟标准只要求水质达到饮用水标准就行了,但云规要求酿造用水必须来自未受任何工业污染的天然泉源,且水中矿物质含量和微生物菌群必须达到特定的比例。
甚至对取水的时辰都有建议——清晨日出前的泉水,矿物质溶解度最佳。
比如在原料方面,欧盟标准允许使用一定比例的工业酒精进行勾兑,但云规严格禁止任何形式的勾兑和添加,必须百分之百纯粮固态发酵。
而且对粮食的产地、品种、种植方式、收割时间都有详细的规定。
甚至要求粮食必须在自然条件下晾晒,不得使用任何机械烘干设备。
比如在酿造环境方面,欧盟标准没有对酿酒坊周边的生态环境做出要求,但云规明确规定了酿造区域的空气洁净度、负氧离子含量、周边植被覆盖率,甚至酿酒师本人的身心状态。
是的,连匠人的心境都被纳入了标准。
这一条被单独列为一个章节,标题叫做匠心篇。
里面写道