索菲亚睡得正沉。
手机在床头柜上震了一下。她没醒。又震了一下。她翻了个身，眯着眼摸到手机，屏幕的光刺得眼睛生疼。是安保系统发来的通知：异常，车库。
还没来得及反应，外面就响了。
枪声。
不是一声两声，是一阵。密集得像过年放的鞭炮，但比鞭炮闷，比鞭炮重，震得窗户都在抖。中间夹着玻璃碎掉的声音，那种哗啦一下，然后碎碴子落在地上。有人喊叫，在夜里听不清喊什么。还有车胎爆掉的声音，噗的一声，然后整个车塌下去一截。
索菲亚没动。
她躺在那儿，盯着天花板。心跳很快，快得能从耳朵里听见。但她没动。
楼下有什么东西撞翻了。轰的一声，像是一整排架子倒了。
然后是安静。
很短的安静。大概几秒钟。
接着是脚步声。很多人，在外面跑来跑去。有人在喊话，用的战术语言，短促，利落，在夜里炸开，一个接一个。她听不清喊什么，只听见那些音节。
三分钟。
也许五分钟。她没看时间。
对讲机里传来杰克·瓦伦蒂诺的声音。北美神盾的老大，前FbI那个。
“安全了。别出来。”
声音很稳。稳得像在说天气预报。
索菲亚没出来。
她躺在那儿，听着自己的心跳。一下，两下，三下。外面还在响，脚步声，对讲机里的报告声，有人在喊“救护车”，有人在喊“警戒”。
警笛声从远处传过来，越来越近，最后停在门口。
来的探员叫凯瑟琳·韦德，四十出头，短发，眼神锐利，是旧金山分局重案组的头儿。她带了一队人，封锁现场，开始勘查。
杰克站在警戒线外，看着她走过来。
“杰克。”她点了点头。
“凯瑟琳。”杰克也点头。
两人以前在FbI共过事，不算熟，但认识。韦德知道杰克后来去了私人安保公司，也知道这家别墅的主人是谁——索菲亚·珀西，洞察未来的董事长，科洛亚首相林风的女人。
这案子不好办。
“能进去看看吗？”她问。
杰克侧身让她进。
韦德在尸体旁边蹲下，翻看他们的装备，武器、通讯器、战术背心，全是军用级，没有标识。她拿起其中一人的手，看了看指纹，然后站起来。
“有什么发现？”
杰克指了指旁边的一张桌子，上面摆着几样东西。
“从他们身上搜出来的。手机，但锁着。一些现金，欧元、美刀。还有这个。”
他拿起一个小塑料袋，里面装着一张折叠的纸。
韦德接过来，展开。
是一份纸质的地图。帕罗奥图这一片的街区，标记了几个点，索菲亚的别墅，还有两个备用的撤退路线。画得很专业。
“雇佣兵。”她说，“不是新手。”
杰克点头。
“东欧人，从长相看。武器是从鳄洲那边流出来的，AK系列改装过的，不是制式。”
韦德把地图收好，看了一眼别墅的方向。
“她怎么样？”
“吓到了，但没受伤。”杰克说，“你打算怎么查？”
韦德想了想。
“先查武器来源，查那部手机，查这几个人有没有入境记录。然后，”她顿了一下，“然后看上面怎么说。”
杰克知道她什么意思。
这案子涉及科洛亚首相的女人，外交层面很敏感。FbI能查到什么程度，不取决于证据，取决于华盛顿的态度。
......
索菲亚一直躺到天亮。
早上七点。
杰克上楼敲了她的门。
他站在门口，穿着那件深色的战术夹克，袖口有血迹。不是他的，是别人的。颜色已经发暗了，蹭在袖子上，几道印子。
“六个。”他说，“两辆车。装备精良，路线清晰，撤退方案完整。不是临时起意，是踩过点、算过时间的。”
索菲亚站在门里，披着一件睡袍，头发还没梳。她看着杰克的袖口，没说话。
“我们拦住了他们。”杰克顿了顿，“五个当场击毙，一个跑了。”
她点点头。
“我们这边也死了两个。”杰克说，“贝克和刘。”
两个跟了她两年的保镖。
一个叫贝克，白人小伙，金发，蓝眼睛，笑起来露出整排牙。去年圣诞节，他在门口值班，她出来倒垃圾，他帮她开了门，说了句“圣诞快乐”。
一个叫刘，炎国人，个子不高，眼睛小，笑起来眯成一条缝。上个月她出门，车胎爆了，他蹲在那儿换胎，她坐在车里等了半小时。换完他敲了敲车窗，说“好了”，然后又回到前面那辆车里