表彰耆宿,酬庸殊勋”为名,诏告天下:
朕闻:国之兴也,必有世胄英才,倾力以佐!
咨尔孔祥熙,系出名门,学贯中西,昔年于国事经济,多所建树!
自朕开创南洋基业以来,孔氏一族,不避艰险,或输财货以济军国之急,或遣子弟以效股肱之力,或通声气以联四方之谊,忠勤体国,勋劳卓着!
皇后令伟,温良贤德,内辅朕躬,其来有自!
今特晋孔祥熙为荣国公,锡之诰命,以彰其累世贡献于帝国之殊功!
荣国公秩比开国世爵,享相应礼遇,用昭优渥,以励来兹!
这道诏书极具分量。
首先,明确了孔祥熙的“荣国公”爵位,是因其对南洋联合王国的“贡献”(人力、财力、影响力)而授。
巧妙避开了其在中国大陆时期的政治评价,将功劳完全归于南洋语境。
其次,明确其“秩比开国世爵”,意味着虽然功劳性质被定义为“后援”而非“前线血战”。
但在礼仪待遇上,孔祥熙将与其他开国元勋公爵(如郑云峰的安国公、上官志标的镇国公)基本平级,这无疑是一个极高的政治定位。
旨在向外界,尤其是仍对南洋政权持观望态度的海内外华人精英,传递一个强烈信号:
帝国珍视并重酬“贡献者”,无论其过往如何!