父子的对话。

    男孩激动地：“爸！就是它！我感觉就是它！”

    父亲皱着眉头，踢了踢瘪气的轮胎：“山姆，这玩意儿看起来下一秒就要散架了！它甚至没有正常的收音机！”

    一个穿着花哨衬衫、满脸精明的二手车老板适时地凑了过来，唾沫横飞地开始吹嘘：“嘿！伙计！别看它旧，它有非常的有个性！听听这引擎！” 他拉开车门，拧动钥匙，引擎发出一阵咳嗽般的、难听的轰鸣后，居然勉强运转了起来，同时车载收音机突然爆发出震耳欲聋的摇滚乐。

    老板赶紧关掉音乐，拍了拍车门：“看到了吗？它有活力！而且，它绝对是你人生中第一辆车的完美选择！一口价，5000美元！”

    罗恩父亲立刻露出一副吃惊的表情：“5000？就这堆破烂？我看500还差不多！”

    山姆在一旁焦急地拉扯父亲的衣服。