，浦那城外铁路工地。

    拉朱躺在工棚里，听着周围的鼾声，睡不着。

    他怀里揣着今天挣的二十安那，硬币冰凉，但让他心里踏实。

    他数了数，干了三天，挣了六十安那。

    再干二十七天，就能挣够五百安那。

    五百安那，够他修好棚子，进货，重新开张了。

    他想着未来的小店，想着货架上摆满商品，想着顾客进进出出。想着想着，嘴角露出笑容。

    外面传来脚步声，是监工拉尔在巡夜。脚步声在工棚外停了停，又走远了。拉朱闭上眼睛，准备睡觉。

    但就在这时，远处传来隐约的轰鸣声。像是打雷，但更闷，更沉。他睁开眼，看见工棚里也有人醒了，面面相觑。

    “是炮声。”有人小声说。

    “哪里打炮？”

    “不知道。可能是德里方向，也可能是别的什么地方。”

    人们低声议论着，不安着。炮声意味着战争，战争意味着死亡，意味着他们刚有起色的生活，可能又要被打碎。

    拉朱坐起来，听着那遥远的炮声。

    一声，两声，渐渐密集，像夏天的闷雷，滚滚而来。

    他想起浦那陷落那天的炮声，也是这么响，这么可怕。那天，他的店铺被炸毁，他的一切化为乌有。

    现在，炮声又在响。又有一座城市在陷落，又有很多人在死去，又有很多店铺在燃烧。

    他躺回去，把怀里的硬币握得更紧。

    不管了，他想。

    不管哪里在打仗，不管谁在死，他都要活下去，要挣钱，要开小店，要过安稳日子。

    炮声渐渐停了。夜恢复了安静，只有虫鸣，和周围人的鼾声。

    拉朱重新闭上眼睛，明天还要干活，还要挣那二十安那。

    这就是他的生活，简单，真实，不容置疑。

    至于远方的炮声，远方的战争，远方的征服，那太远了，远不如怀里的二十安那实在。

    他睡着了，睡得很沉，梦里，他的小店开张了，顾客盈门，生意红火。