王副部长把电报纸放在卡特面前：“c，是卡纳里斯名字的首字母。‘灰烬未尽，火种犹存’，指的是他在印度的另一个潜伏网络还没启用。这封电报，是发给你的吧，信鸽-7？”
卡特盯着电报纸，嘴唇哆嗦，再也说不出话来。
“卡纳里斯以为你很安全，用了一次性密码发了这封电报，但他不知道，我们在瑞士的监听站上周刚升级了破译机，正好能破译他用的这套老密码。”王副部长拉过一把椅子坐下，看着卡特，
“现在，你有两个选择。第一，继续硬扛，我们以间谍罪和恐怖主义罪起诉你，公开审判，然后枪毙。
你的名字和照片会登上全世界所有报纸，不过不是作为英勇的记者，而是作为可耻的恐怖分子。
第二，跟我们合作，把你知道的都说出来，包括卡纳里斯在印度还剩下多少‘火种’，‘断箭’计划有没有后续，以及你和苏联、英国、美国还有其他什么势力的关系。
如果你合作，我可以保证你不死，甚至给你一个新的身份，去一个没人认识你的地方重新开始。”
卡特低着头，汗水从额头滴下，落在手铐上。
审讯室里一片寂静，只有通风口的嗡嗡声。
哈里斯补充道：“卡特，你是聪明人。卡纳里斯已经放弃你了。那封电报让你‘蛰伏’，意思是让你自生自灭。
他根本不在乎你的死活。你以为你是在为信仰或金钱工作，但实际上，你只是他棋盘上一颗可以随时丢弃的棋子。现在，棋子有机会变成棋手，就看你选不选。”
漫长的沉默。
终于，卡特抬起头，眼里最后一点神采也消失了，只剩下疲惫和绝望。
“我说。”他的声音沙哑，“但我说了，你们真能保证我不死？”
“我以华夏总参谋部情报局副部长的名义保证。”王副部长说，
“只要你提供的情报有价值，而且之后不再与我们为敌，你可以活着离开印度，去世界上任何一个你想去的地方，带着一笔足够你安稳生活的钱。”
卡特深吸一口气，又缓缓吐出。
“好，我说。”
接下来的两个小时，卡特像倒豆子一样，把他知道的一切都说了出来。
他是双重间谍，表面是英国《泰晤士报》记者，实际是德国军事情报局（阿勃维尔）的特工，代号“信鸽-7”，直接向卡纳里斯汇报。
同时，他还为英国军情六处工作，代号“夜莺”，定期向伦敦提供德国在印度活动的情报。
至于苏联和美国，他承认有过接触，但只是买卖情报，没有正式隶属关系。
“卡纳里斯在印度的网络，分为三层。”卡特用戴着手铐的手，在桌上画了个三角形，
“最上层是‘海蛇’，负责直接行动，比如刺杀、破坏。中间层是我们‘信鸽’，负责情报传递、后勤支援、人员潜伏。
最下层是‘火种’，是更深的潜伏者，平时不活动，只接收指令，可能潜伏几年甚至十几年，直到被唤醒。‘火种’有多少人，是谁，我不知道，只有卡纳里斯本人掌握名单。”
“这次袭击的‘断箭’计划，目标是刺杀王副部长和你，哈里斯主任，如果能同时干掉陈将军更好。
计划分两步：第一步，在仪式前制造混乱，吸引安保注意力；第二步，真正的杀招是混在观礼人群里的三个‘火种’，他们会在混乱中靠近观礼台，用贴身藏匿的陶瓷刀刺杀。
但你们提前加强了安保，观礼台加了防弹玻璃，刺杀者无法靠近，所以第一步的混乱成了主攻，第二步没能执行。”
“那三个‘火种’是谁？”哈里斯追问。
“我不知道具体名字，但我知道他们的伪装身份：一个是本地富商的儿子，一个是英国驻印机构的文员，还有一个是……是你们华夏军队的翻译官。”
翻译官！哈里斯和陈将军对视一眼，都看到对方眼里的寒意。军队内部被渗透了。
“怎么识别他们？”王副部长问。
“他们左边锁骨下方，有一个很小的锚形纹身，用特殊药水才能显示。平时是看不见的。”
“立刻去查！”陈将军对着门外吼道。走廊里传来急促的脚步声。
“卡纳里斯在印度还有什么计划？”哈里斯继续问。
“印度只是他的一枚棋子，用来牵制你们在波斯湾的行动。
他的主要精力还是在苏联战场。但他知道，如果让华夏在印度站稳脚跟，下一步一定是波斯湾，然后威胁中东，切断德国的石油供应。
所以他在印度搞破坏，一是拖延你们，二是给苏联减轻压力。‘断箭’计划如果成功，你们在印度的统治会受重创，至少半年内无力东进。但现在失败了，卡纳里斯可能会启动备用方案。”
“什么备用方案？”
“我不知道名字，但我知道内容