那小翻译男孩说得口干舌燥，嗓子都快哑了，抱着奶茶碗咕咚咕咚地喝。
直到第三壶奶茶见底，时间也差不多了。
按照草原或者说，当地的规矩，姑娘一旦许了人家，就是“嫁出去的闺女，泼出去的水”，订婚后就不宜再长留娘家了。
所以，轩辕家提出要带卓玛一起回酒店之后会安排她住下，卓玛父母虽然万分不舍，但也明白规矩，红着眼圈答应了。
离别时刻总是伤感。
卓玛抱着阿妈，眼泪在眼眶里打转。
卓玛阿爸这个硬朗的汉子，也背过身去，偷偷用袖子擦了擦眼角。
他一遍遍用藏语嘱咐着女儿，又对轩辕明轩说了几句，虽然听不懂，但那份嘱托和期望，大家都懂。
“走吧，时候不早了，让叔叔阿姨早点休息。” 轩辕剑鹤发话。
一家人起身告辞。
卓玛一步三回头，被轩辕明轩轻轻揽着肩膀，走出了寨子。
走到寨口，即将踏上那条下山的小路时，大姐轩辕雨婷却忽然停下脚步，对众人说：“我东西好像落屋里了，你们先走，我回去拿一下，马上就来。”
大家不疑有他，继续往下走。
轩辕雨婷快步返回寨子，但她没有回卓玛家，而是绕到屋后，在一个既不容易被立刻发现，但主人日常劳作又肯定会注意到的地方——柴火堆旁边一个用来垫脚的光滑石墩下，飞快地塞了一个用油纸包得严严实实、厚厚的方块。
里面是她下午特意去银行取的三万块现金。
这笔钱，对于这个贫困的家庭来说，是一笔不小的数目，足以改善他们很长一段时间的生活，也算是她代表轩辕家，给这位即将“出嫁”的姑娘娘家的一点实实在在的心意。
做完这一切，她像什么都没发生一样，快步追上已经走出一段距离的家人。
山下，那辆新疆大叔的出租车还忠实地等在那里，车灯亮着，像黑暗中的一座灯塔。
大叔正靠在车边抽烟，看到他们下来，连忙掐灭烟头，热情地招呼大家上车。
回程的路上，车厢里很安静。
折腾了一晚上，大家都有些疲惫。
卓玛靠在轩辕明轩肩上，似乎睡着了，眼角还带着未干的泪痕。
轩辕明轩小心翼翼地调整姿势，让她靠得更舒服些，眼神里是从未有过的温柔和……责任。
出租车驶离了大山，将那个点着零星灯火、承载着离别与希望的寨子，留在了身后的夜色里。
城市的光晕再次出现在地平线上，新的生活，似乎也即将开始。
回到酒店时，已经是深夜十一点多。
将近两个小时的山路颠簸，加上之前在寨子里的情感起伏和奶茶“轰炸”，即便是精力旺盛的轩辕一家，此刻也显露出了疲态。
出租车稳稳停在酒店门口，新疆大叔阿卜杜拉跳下车，殷勤地帮大家拿行李。
轩辕雨婷最后一个下车，拿出手机准备支付回程的车费。
然而，阿卜杜拉却连连摆手，黝黑的脸上带着憨厚又执拗的笑容，用他那口音浓重但真诚的汉语说：“盆友！不用给了！不用给了！昨天给的多多的！够啦！够啦！你们是好人，卓玛姑娘也是好姑娘！我阿卜杜拉，喜欢交你们这样的盆友！”
他还掏出自己的手机，当着轩辕雨婷的面，在司机群里发了条语音消息，嗓门洪亮：“喂！兄弟们！今天这几位盆友的车费，都少收点哈！给个成本价就行！这是我阿卜杜拉的好盆友！照顾一下！”
发完语音，他得意地晃了晃手机，对轩辕雨婷咧开嘴笑。
轩辕雨婷看着这个热情又实诚的新疆大叔，冰冷的面容上也难得地露出一丝柔和的笑意。
她知道再给钱对方也不会要，便认真地对阿卜杜拉点了点头，说了声：“谢谢，阿卜杜拉师傅。路上小心。”
“诶！好嘞！盆友！下次来九寨沟，还找我阿卜杜拉！保证把你们伺候得舒舒服服的！” 大叔拍着胸脯保证，然后乐呵呵地开车走了。
目送出租车尾灯消失在夜色中，一家人这才转身，踏进灯火通明、暖气充足的酒店大堂。
然而，刚才在车上那点残存的、被阿卜杜拉的淳朴热情激起的精神气，似乎在一踏入这温暖安逸的环境后，就瞬间被抽干了。
每个人脸上都写满了倦意，眼皮沉重，哈欠连天，活像一群刚被妖精吸干了阳气的书生。
轩辕千山更是干脆，直接打横抱起了走路都有些发飘的赵羲凰。
赵羲凰惊呼一声，下意识地搂住他的脖子，脸颊微红，但实在累得没力气挣扎，索性将脸埋进他颈窝，闭眼假寐。
五哥轩辕明轩见状，也想在卓玛面前“表现”一下，有样学样，伸手就要去抱卓玛。
卓玛吓了一跳，连忙摆手：“不用不用，明轩哥，我能走……”