明尼阿波利斯标靶中心球馆。
洛杉矶湖人89比92明尼苏达森林狼。
全场比赛结束。
“湖人输给了西部倒数第一的森林狼？”
斯特恩抬起头，看向秘书。
秘书点头。
“不仅输了。科比全场出手38次，只进了11个。第四节命中率不到百分之二十。”
斯特恩放下文件，揉了揉眉心。
“他在透支自己。上一场打老鹰他拼得太凶，背靠背飞明尼苏达，三十一岁的身体撑不住那种打法。”
斯特恩的声音低沉。“把昨晚的比赛录像调出来。”
屏幕画面切换。
明尼苏达的冬天冷得刺骨。
标靶中心球馆内，空调开到最大也驱不散那种深入骨髓的寒意。
比赛回到赛前热身环节。
科比面对镜头，眼神凶狠。
“骑士能赢公牛十七分？我们今晚要在明尼苏达赢三十分。这是洛杉矶的底线。”
第一节开始。
科比要球，单打。
他拒绝了加索尔的挡拆，面对年轻的森林狼后卫科里·布鲁尔，连续做出试探步。
起跳，后仰出手。
篮球砸在篮筐前沿弹出。
这是整场比赛的缩影。
前三节，科比疯狂索要球权。
他试图用上一场对阵老鹰的方式，一个人接管比赛，用纯粹的得分震慑远在克利夫兰的孙悦。
但现实极度冰冷。
第二节中段，科比在一次突破急停中脚底打滑，摔倒在地。
他撑着地板站起来时，眉头皱在一起。
那是体能亮起红灯的生理反应。
汗水浸透了客场紫金球衣。
科比坐在替补席上大口喘气，胸膛剧烈起伏，汗滴顺着下巴砸在地板上。
第三节，湖人依然保持着微弱的领先。
但科比的投篮弧线已经明显偏平。
“砰！”
“砰！”
清脆的打铁声在标靶中心回荡。
第四节，局势彻底扭转。
森林狼的内线核心艾尔·杰弗森在低位强吃拜纳姆得手。
随后，年轻的凯文·乐福在三分线外接到传球，迎着奥多姆的防守将球投进。
科比的外线打铁，给了森林狼太多长篮板推反击的机会。
距离全场比赛结束还剩一分十二秒。
森林狼89比87反超两分。
科比后场接球，自己运球过半场。
他死死咬着牙套，腮帮子鼓起。
全场观众站立鼓掌。
这支西部倒数第一的鱼腩球队，正在逼近一场史诗级的爆冷。
湖人主帅菲尔·杰克逊坐在场边，双手抱胸，面无表情。
科比在三分线外两步停下。
加索尔跑出来要掩护，被科比挥手赶开。
单打。
森林狼迅速上包夹。
布鲁尔和乐福一左一右将科比堵在边线附近。
科比强行转身，在双人包夹下高高跃起，滞空，将球扔向篮筐。
加索尔在内线处于完全空位，他举着双手，看着篮球从头顶飞过。
“砰！”
篮球再次砸在篮筐侧沿。
杰弗森收下篮板，长传快攻。
布鲁尔上篮打进。
四分分差。
最后十秒。
湖人落后三分。
全场窒息。
科比接到底线发球，森林狼三人合围。
加索尔在中距离大喊要球。
科比无视了一切。
他眼中只有那个该死的篮筐，以及远在克利夫兰那个场均拿近四十分还滴水不漏的怪物。
他必须进这个球。
他必须证明人类的意志可以超越肉体的极限。
科比顶着三个人的手臂，强行后仰起跳。
他的腰腹力量已经完全透支，起跳高度比巅峰期矮了一大截。
篮球脱手。
甚至没有碰到篮筐。
三不沾。
终场红灯亮起。
标靶中心球馆爆发出总决赛级别的欢呼声。
漫天彩纸落下。
湖人替补席死气沉沉。
加索尔低着头走向球员通道。
科比站在原地，看着大屏幕上定格的比分。
89比92。
他的手撑在膝盖上，汗水顺着脸颊滴落，在地板上汇聚成一小滩水渍。
他输了。
输给了自己，输给了体能，输给了偏执。
纽约NBA总部。
大卫·斯特恩靠在真皮转椅上