丁修凑过去点燃香烟，深深吸了一口气，让辛辣的烟雾在肺里转了一圈，然后吐向那个还在冒烟的废墟。

    “看清楚了吗？”

    丁修看着少尉那张苍白的脸，声音冷得像伏尔加河底的冰。

    “在这里，勇气是最廉价的东西。想活下去，你就得比这一堆烂石头更硬，比那些俄国人更狠。”

    他指了指身后那些正在熟练地从尸体上搜刮弹药和手表的部下。

    “这才是斯大林格勒的规矩。”

    少尉吞咽了一下口水，看着丁修领口那枚铁十字勋章，终于找回了自己的声音：“长官……你们是哪个部队的？”

    丁修弹了弹烟灰，转身走向那个巨大的屠宰场。

    “第9集团军。”

    他的声音飘散在风中。

    远处，更多的苏军正在伏尔加河对岸集结。无数的喀秋莎火箭弹划破天空，向着这边覆盖过来。

    丁修没有回头，只是对着天空竖起了一根中指，然后说道：

    “全体都有，找掩体！欢迎来到地狱。”