请进！瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜喊道，她的声音里带着一种期待已久的兴奋，说曹操，曹操到！
门开了，寒风再次涌入。门口站着一个女人，或者说，一个试图看起来像女人的生物。她穿着一件明显过大的男式皮夹克，下摆几乎垂到膝盖，下面是一条洗得发白的牛仔裤，裤脚已经磨出了流苏。她的头发染成了一种介于金色与稻草色之间的颜色，像是被漂白剂摧残过的向日葵，脸上涂着厚厚的粉底，但仍然遮不住眼角的淤青。
您好，瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜，女人的声音尖细而急促，带着一种远东口音特有的卷舌音，我是娜塔莉娅·伊万诺夫娜。您说有合适的对象要介绍给我？
瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜像一头发现猎物的母熊般扑了上去，用她那双戴着玻璃戒指的胖手紧紧握住了娜塔莉娅的手。
亲爱的！你来得正好！让我为你介绍奥列格·弗拉基米罗维奇·莫罗佐夫先生，来自伊尔库茨克的绅士！
她转过身，用眼神示意奥列格站起来。奥列格·弗拉基米罗维奇拄着螺纹钢拐杖，艰难地站起身，行了一个略显滑稽的鞠躬礼。他的独眼在帽檐下打量着娜塔莉娅，而娜塔莉娅也在打量着他——更准确地说，是打量着他的军大衣、他的拐杖、他的三指右手，以及他那只死寂的灰白左眼。
房间里突然安静了下来。窗外的风雪声再次变得清晰，像是某种不祥的预兆。两个骗子的目光在空中相遇，像两把钝刀在互相摩擦，发出无声的火花。
莫罗佐夫先生，娜塔莉娅·伊万诺夫娜率先打破了沉默，她的声音里带着一种刻意的温柔，您的眼睛……
工伤，奥列格·弗拉基米罗维奇平静地回答，我在布拉茨克水电站的建设中出了事故。一块钢板……他用三指右手比划了一个爆炸的手势，从那以后，我就只能靠右眼看世界了。当然，他补充道，语气中带着一种自嘲的幽默，这也有好处——我看这个世界总是只用一半的时间，因为另一半是黑的。
娜塔莉娅·伊万诺夫娜笑了起来。那笑声像是一串破碎的玻璃珠滚落在水泥地上，清脆而危险。
那您可真幸运，她说，至少您还有一半的世界。而我——她拍了拍自己的左腿，发出一声沉闷的声响，像是拍打一条装满棉花的枕头，我连走路都只能走一半的路，另一半是瘸的。
瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜看着这一幕，激动得浑身发抖。她像一位目睹了奇迹的朝圣者，双手合十，眼中闪烁着泪光——当然，那泪光可能只是因为烟熏的。
看看！看看！她喊道，这就是缘分！这就是天作之合！你们都是一半的人，但合在一起，就是一个完整的人！莫罗佐夫同志有视力但走不远，索科洛娃同志能走路但看不清——不，我是说，你们可以互相扶持！他当她的眼睛，她当他的腿！
奥列格和娜塔莉娅交换了一个眼神。那眼神很复杂，包含了评估、计算、以及一种同类的默契。他们都知道对方在撒谎，但正是这种谎言的共鸣，让他们产生了一种奇怪的联系。
莫罗佐夫先生，娜塔莉娅·伊万诺夫娜说，她的声音变得更加柔和，您是一个人住吗？
目前是的，奥列格回答，我在索尔莫沃区租了一间小房间。当然，只是暂时的。我正在等待一笔……遗产。我叔叔在新西伯利亚有一家大型农机厂，他上个月去世了，没有子女。律师说手续很复杂，可能需要几个月的时间，但一旦完成——他张开三指右手，做出一个爆炸的手势，我就是百万富翁了。
娜塔莉娅·伊万诺夫娜的眼睛亮了起来，那光芒像是两颗在黑暗中突然点燃的火柴。
真巧，她说，我也在等一笔遗产。我前夫——愿他在勘察加的冻土下安息——留下了一大笔保险金。但是保险公司那些吸血鬼，他们说我需要配偶死亡证明，而前夫的尸体还在鄂霍次克海的某个冰层下面。您知道，那里的冰层有十米厚，要等到夏天才能——
我完全理解，奥列格·弗拉基米罗维奇打断了她，他的独眼中流露出一种同病相怜的同情， 官僚主义是人类的公敌。我在克格勃——我是说，我在水电站工作的时候，最痛恨的就是填表。一张表要填十二份，每一份都要用不同的墨水颜色。
瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜看着这一幕，感到一种前所未有的满足感。她觉得自己不是婚姻介绍所的老板，而是上帝本人，正在用她那双胖手捏造亚当和夏娃——当然，是残疾版、骗子版、而且随时可能被逐出伊甸园的版本。
好了，好了，她拍了拍手，那声音像是两块生肉互相拍打，你们年轻人慢慢聊。我去给你们倒点茶——当然，是免费的，算在我的服务里。莫罗佐夫同志，索科洛娃同志，你们有很多共同点，我相信你们会相处愉快的。
她蹒跚着走向房间角落里的一个煤炉，那里坐着一个永远烧不开水的茶壶。就在她背对着两人的时候，奥列格和娜塔莉娅同时做出了一个动作——他们迅速交换了一个眼神，那眼神中包含了无数的计算与试探。