反驳。

    罗令把成品放在供桌上，又从怀里掏出父亲的手稿。他翻到一页，递给木雕老人：“我爸写过一句话——‘技若闭门，终成枯井’。”

    老人接过纸，看了很久，抬头问：“我能抄一份吗？”

    “不止你。”赵晓曼打开一个新本子，“我要建个‘共译小组’，把各家口诀都理一遍。换算成大家都能懂的话。”

    “我来记！”王二狗举手，“我字丑，但记得快。”

    “你以前不是说，巡逻队才是正经差事？”罗令看他。

    “现在两样都是。”他咧嘴，“文化翻译官，听着比队长还大。”

    有人笑出声。

    笑声还没落，织锦妇人站出来：“我家有个口诀，从不外传。说‘线不过七，过则断魂’。我一直不敢试八线并织。现在……能不能试试？”

    “能。”罗令说，“用投影对照。”

    他再次闭眼，残玉微光升起。画面里，一群女子坐在织机前，手中八线齐飞，纹路正是“缠枝”的变体。

    妇人盯着看了许久，忽然转身回屋，拎出织机，当场架好。

    第二轮融合实验开始。

    木雕改刀法，陶塑调泥配，织锦试八线。失败三次，第四次，新纹成型——八线缠枝，如焰升腾。

    “这纹，叫‘燎原’。”赵晓曼提笔记下。

    天快黑时，共译本第一稿完成。三家口诀对照表贴在祠堂墙上，下面压着“火种缠枝”和“燎原”的样品。

    罗令站在门口，看着匠人们围在墙前指指点点，有人抄录，有人讨论，有人直接拿笔在纸上画新纹。

    赵晓曼走过来，站他身边。

    “你说得对。”她轻声说，“他们不是不想传，是怕传丢了。”

    罗令没看她，只看着那堵墙：“现在不会了。”

    王二狗拿着记录本走过来，翻到最新一页：“明天排了五组实验，木陶锦三艺交叉，还有两家想试染料配比。”

    “让他们试。”罗令说，“记清楚每一步。”

    “记呢。”王二狗拍拍本子，“文化翻译官，不偷懒。”

    罗令点头，转身往供桌走。他把残玉收回怀里，铜盆端起来，准备收走。

    就在这时，木雕老人突然开口：“罗令。”

    他停下。

    老人手里捏着一张纸，是刚抄的共译表。他指着其中一行：“这个换算……是你爸定的？”

    “不是。”罗令回头，“是我梦见的。”

    老人没再问。

    罗令把铜盆放回供桌，转身时，看见赵晓曼正在墙边教一个年轻匠人读表。她手指在数字间移动，声音平稳。

    王二狗蹲在门口，低头在本子上写：“第十七次实验，失败。原因：陶泥收缩率未校准。建议：加入老窑灰。”

    罗令走到天井，抬头看了眼天。云裂开一道缝，漏下一点光，照在祠堂屋脊上。

    他摸了摸胸口的残玉，温的。

    王二狗突然抬头，喊了一声：“罗令！”

    罗令转头。

    “下一个纹，叫什么名字？”王二狗举着笔，本子摊开，墨迹未干。