布鲁尔走过来，扔给乐福一瓶功能饮料。
“洛杉矶的媒体今天全在骂那个老家伙打球太独。”
乐福拧开瓶盖，灌了一口饮料，得意地笑了起来。
“他老了。他的腿根本跳不起来。”
乐福拿起手机，熟练地打开推特。
“防他比防那些刚进联盟的菜鸟还要轻松。”
他手指飞快地在屏幕上敲击，编辑了一条动态。
“击败湖人感觉棒极了！事实证明，所谓的联盟第一人也不过如此。”
“科比的时代结束了。下周我们会让那个中国小子体会同样的绝望！”
点击，发送。
不到十分钟，这条推特在网络上疯狂发酵。
底下的评论区瞬间爆炸。
骑士球迷的怒火被彻底点燃。
“一个二年级菜鸟，赢了一场常规赛就以为自己是乔丹了？”
“下周来速贷球馆，孙悦会教你重新做人！”
森林狼的球迷则毫不示弱地反击。
“连科比都倒在明尼苏达，孙悦算什么东西？他很快也会像科比一样打铁打到吐！”
舆论的漩涡中心。
克利夫兰速贷球馆训练中心。
孙悦刚刚结束了一场队内对抗赛。
他全场出战四十分钟，完全没有出汗，呼吸平稳得如同刚刚睡醒。
詹姆斯走到孙悦身边，递过去一条毛巾。
“看新闻了吗？”
詹姆斯指了指墙上的电视屏幕。
“明尼苏达那个白人前锋，在推特上向你宣战。”
屏幕上正在播放ESPN的体育新闻。
主持人念出了乐福那条嚣张的推特。
孙悦没有接毛巾。
他走到饮水机旁，接了一杯冰水，一口喝干。
孙悦将纸杯捏扁，精准地投进五米外的垃圾桶。
孙悦还没说什么，瓦莱乔一脚踹翻战术板，顶着一头爆炸头咆哮起来。
“这杂碎！”
瓦莱乔指着屏幕上的乐福推特截图。
“赢了一场常规赛，真把自己当全明星了？下周去明尼苏达，我要废了他那两条腿！”
莫·威廉姆斯捏紧拳头。
更衣室内的怒火迅速蔓延。
森林狼的挑衅，无疑是在打整个骑士队的脸。
孙悦走到长椅前，坐下。
他弯下腰，扯开球鞋的魔术贴。
更衣室渐渐安静下来。
所有人的目光集中在孙悦身上。
孙悦拆开左脚鞋带，抽出，换鞋，重新系好。
动作平稳。
他直起身，拿过毛巾擦了擦侧脸。
“篮球不是靠键盘打的。”
孙悦将毛巾扔回长椅。
“对于这种弱者，根本不需要提前回应。”
语气平淡。没有愤怒。
詹姆斯看着孙悦。
他清楚这种平静之下压抑着怎样的破坏欲。
有人要倒大霉了。
两小时后，骑士全队登机，直飞新奥尔良。
背靠背迎战黄蜂队。
新奥尔良球馆。
哨声吹响。
克里斯·保罗运球推进到前场。
他抬起头。
孙悦站在他面前。
2.05米的身高，惊人的臂展将保罗的视线完全遮挡。
保罗打手势，呼叫大卫·韦斯特上前挡拆。
韦斯特庞大的身躯提上。
孙悦没有绕后。
他直接挤过掩护。
【钢铁之躯】的恐怖对抗力瞬间爆发。
“砰！”
两人肩膀相撞。
韦斯特闷哼一声，硬生生被震退半步。
保罗趁机变向，试图利用速度抹过防守。
孙悦横移，胸膛直接堵在保罗的突破路线上。
肌肉碰撞。
保罗感觉自己撞上了一堵移动的钢筋混凝土墙，胸口猛地一闷，呼吸停滞了一秒。
篮球脱手。
孙悦弯腰捞起篮球，大步流星直杀前场。
罚球线内一步起飞，单臂战斧劈扣。
篮筐剧烈摇晃。
全场黄蜂球迷的呼声被生生掐断。
攻防转换。
孙悦弧顶持球。
保罗贴身上前。
身高差距极大。
孙悦背身，落球。
低位背打。
“砰！”
第一下撞击。
保罗双腿死死蹬住地板，但整个身体依然不受控制地向后滑退。
“砰！”
第二下撞击。
保罗脸