那么，他匆匆说道，我以圣父、圣子、圣灵的名义，宣布你们结为夫妻。你可以亲吻新娘了——当然，轻一点，她的妆很厚。
奥列格·弗拉基米罗维奇转向娜塔莉娅·伊万诺夫娜。他们的目光相遇，在那短暂的一瞬间，他们都看到了对方眼中的恐惧、算计，以及一种奇怪的、同病相怜的温柔。然后，奥列格低下头，用他的嘴唇触碰了娜塔莉娅的嘴唇——那触感像是两块冻肉在互相摩擦。
瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜按下快门，相机发出一声像是咳嗽般的声响。在罗刹国的某个档案室里，多了一张模糊的照片，记录了两个骗子的结合。
婚礼后的在瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜的办公室里举行，食物包括：一罐鱼子酱（实际上是染色的茄子酱）、一条熏鱼（已经发霉了一半）、一瓶香槟（从格鲁吉亚进口的，标签上写着气泡葡萄汁）、以及无限量供应的伏特加（真正的伏特加，这是瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜唯一不掺假的东西，因为她自己也喝）。
为了爱情！瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜举起酒杯，她的脸已经红得像克里姆林宫的墙——不……像下诺夫哥罗德克里姆林的墙。
为了爱情，奥列格和娜塔莉娅说，他们的酒杯在空中相撞，发出一声清脆的、像是骨头断裂般的声响。
酒过三巡，瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜已经醉得开始唱歌——一首关于伏尔加河和卡林卡的民歌，跑调跑得像是醉汉在走直线。奥列格和娜塔莉娅坐在角落里，他们的——一间位于索尔莫沃区的、只有十二平方米的出租屋——的钥匙已经握在手中，但他们都不急着去开启那扇门。
我们成功了，娜塔莉娅低声说，她的声音因为酒精而变得含糊，第一步。
第一步，奥列格重复道，他的独眼在昏暗的灯光下闪烁着警惕的光芒，但接下来怎么办？我们住在哪里？吃什么？我没有钱，您也没有。
我有，娜塔莉娅从她的婚纱口袋里掏出一个小钱包，里面有几张皱巴巴的卢布，够我们撑两周。两周内，我们必须找到新的……资源。
新的目标？
或者新的谎言，娜塔莉娅微笑着，那笑容在酒精的作用下变得真诚了一些，奥列格，您知道吗？我有点喜欢您。不是作为丈夫——我们都知道这不是真的——而是作为同谋。您是个优秀的骗子。
您也是，奥列格说，他的声音变得柔和了一些，而且，您比我勇敢。我不敢承认自己是骗子，至少不敢对自己承认。
娜塔莉娅看着他的独眼，那死寂的灰白色在烛光下竟然显得有点温柔。
您的眼睛，她突然问，真的是在任务中受伤的吗？
奥列格沉默了很久。窗外的风雪声变得清晰，像是无数细小的鬼魂在敲打着玻璃。
不是，他最终说，是在一场酒吧斗殴中。我在伊尔库茨克的一家酒吧里，为了一个女人的荣誉，和一个布里亚特人打了起来。他用碎啤酒瓶戳进了我的眼睛。我不是克格勃，从来不是。我只是一个流浪汉，一个靠偷窃和偶尔的小诈骗为生的流浪汉。我的弟弟伊万，也不是在布拉茨克死的——他是在伊尔库茨克的监狱里，因为肺结核死的。我甚至连他的最后一面都没见到。
他说完，等待着娜塔莉娅的反应——嘲笑、愤怒、或者转身离去。但娜塔莉娅只是静静地看着他，然后伸出了她的手，握住了他的三指右手。
我的腿，她说，也不是在车祸中受伤的。是在一次失败的盗窃中。我试图从一个远东的军火商家里偷东西，被他的保镖抓住了。他们打断我的腿，然后把我扔进了阿穆尔河。我游了上来，但腿永远残了。我的前夫亚历山大，也不是什么船长——他是一个格鲁吉亚的骗子，我们在第比利斯的赌场认识。他骗了我的钱，然后消失了。我来下诺夫哥罗德，不是找父亲，是逃债。我欠了高加索黑帮一大笔钱，如果我不还，他们会找到我，然后——她做了一个抹脖子的手势。
两个骗子，在酒精和孤独的作用下，终于对彼此说了真话。这真话比任何谎言都更荒诞，更悲惨，也更真实。
那么，奥列格说，他的独眼中闪烁着一种奇怪的光芒，我们真的是天生一对。两个残废，两个骗子，两个被通缉的人。
被通缉，娜塔莉娅重复着这个词，突然笑了起来，您知道吗？这比任何爱情故事都浪漫。我们是罗刹国的邦妮和克莱德，只不过我们没有枪，只有谎言。
我们有枪，奥列格从西装内袋里掏出一把托卡列夫手枪，那枪锈迹斑斑，看起来像是二战时期的遗物，我在婚礼前从高尔基汽车厂的废墟里挖出来的。只有三发子弹，但足够了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
娜塔莉娅看着那把枪，眼中没有恐惧，只有一种兴奋的、近乎疯狂的光芒。
三发子弹，她说，一发给瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜，如果她出卖我们。一发给内务部的警察，如果他们