留给我们自己，奥列格说，如果我们走投无路。
他们相视而笑，那笑容像是两个在悬崖边缘跳舞的人，既害怕跌落，又享受那危险的快感。
就在这时，门突然被推开了。寒风卷着雪粒涌入，门口站着一个男人——一个穿着黑色皮大衣、戴着皮帽、手里拿着一把马卡洛夫手枪的男人。
晚上好，莫罗佐夫先生，索科洛娃女士，男人的声音像是从冰窖里传来的，或者，我应该称呼你们为伊尔库茨克的幽灵符拉迪沃斯托克的黑寡妇
奥列格和娜塔莉娅同时站了起来。奥列格的手伸向怀里，但男人的枪口已经对准了他的额头。
别动，男人说，我是内务部的探员德米特里·谢尔盖耶维奇·沃尔科夫。你们俩都被捕了。罪名包括：诈骗、伪造身份、以及——他看了一眼奥列格，谋杀克格勃高级探员阿纳托利·彼得罗维奇·莫罗佐夫。
阿纳托利·彼得罗维奇？奥列格的声音变得嘶哑，那是……那是我父亲的名字。
正是，沃尔科夫探员走进房间，他的皮靴在地板上敲出沉闷的声响，二十年前，您在伊尔库茨克杀死了自己的父亲，然后逃离现场。您以为改名换姓就能逃脱？克格勃的档案比您的记忆更长久。
奥列格的脸变得惨白，比他的眼罩还要白。他的身体摇晃了一下，像是随时都会倒下。
不可能，他喃喃自语，我父亲是……是病死的。我那时才十五岁，我在他的葬礼上——
您在葬礼上看到的，是另一个人的尸体，沃尔科夫探员冷酷地说，您父亲阿纳托利·彼得罗维奇是克格勃在伊尔库茨克的负责人，他发现您母亲——一个德国间谍——的身份，准备向上级报告。您母亲说服您杀死了他，然后带您逃到了新西伯利亚。您母亲后来死于酒精中毒，而您，开始了您的流浪生涯。
房间里陷入了死一般的寂静。瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜的鼾声从角落里传来——她已经醉得不省人事。娜塔莉娅看着奥列格，她的眼中充满了复杂的情绪——恐惧、同情，以及一种奇怪的解脱。
那么，她轻声问，我呢？我又是谁？
沃尔科夫探员转向她，他的嘴角浮现出一丝冷笑：您，娜塔莉娅·伊万诺夫娜，或者应该叫您叶卡捷琳娜·尼古拉耶夫娜·沃尔科娃——
沃尔科娃？娜塔莉娅——或者说，叶卡捷琳娜——的眼睛睁大了。
我的妹妹，沃尔科夫探员说，或者说，我曾经的妹妹。十年前，您在符拉迪沃斯托克杀死了一个军火商，然后伪造了自己的死亡，以娜塔莉娅·伊万诺夫娜的身份重生。您以为我不知道？我一直在追踪您，从远东到西伯利亚，再到这下诺夫哥罗德。
叶卡捷琳娜——我们暂时还是叫她娜塔莉娅——笑了起来。那笑声像是玻璃碎裂的声音，尖锐而绝望。
那么，德米特里，她说，您是来逮捕我的，还是来杀我的？就像您当年杀了我们父亲一样？
沃尔科夫探员的脸抽搐了一下，那冷酷的面具出现了一丝裂痕。
父亲不是被我杀的，他说，声音变得低沉，是被您杀的。您不记得了？您当时只有十六岁，但您已经够狠了。您用一把纳甘左轮手枪射杀了他，然后嫁祸给我。我在监狱里待了五年，五年！直到真正的凶手——您——浮出水面。
谎言！娜塔莉娅喊道，她的声音因为激动而变得尖锐，我不记得！我什么都不记得！我的记忆从符拉迪沃斯托克开始，之前的一切都是空白！
因为您选择了遗忘，沃尔科夫探员说，他的枪口在奥列格和娜塔莉娅之间摇摆，就像莫罗佐夫选择了相信自己编造的故事。你们都是骗子，但最大的受害者是你们自己。
奥列格突然动了。不是伸向怀里的枪，而是伸向他的眼罩。他摘下眼罩，露出那只死寂的灰白左眼。
您说我是杀人犯，他的声音平静得可怕，您说得对。我杀了我的父亲，也杀了无数其他人——在酒吧斗殴中，在街头抢劫中，在为了生存而不择手段的每一个日子里。这只眼睛，不是被啤酒瓶戳瞎的，是被我自己戳瞎的。因为我不想再看到镜子里的自己。
他转向娜塔莉娅，或者说，叶卡捷琳娜，他的独眼中流淌着泪水——真正的泪水，而不是为了欺骗而挤出来的那种。
我不知道您是谁，他说，不知道您是娜塔莉娅还是叶卡捷琳娜，是骗子还是受害者。但我知道，在这间房间里，在这堆谎言和欺骗的废墟中，只有一样东西是真实的——当我握住您的手时，我感到了温暖。这是我二十年来第一次感到温暖。
娜塔莉娅——叶卡捷琳娜——看着他，她的眼中也涌出了泪水。她走向他，跛着腿，但步伐坚定。她握住了他的三指右手，那触感粗糙而真实。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
那么，她说，让我们作为真实的自己死去。不是克格勃探员，不是黑寡妇，只是两个残废的、破碎的、但终于诚实的人。
沃尔科夫探员看