你们以为这是电影吗？他喊道，以为在最后时刻坦白就能获得救赎？在罗刹国，没有救赎！只有——
他的话没有说完。因为瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜突然醒了过来，或者说，假装醒了过来。她从角落里扑向沃尔科夫探员，那庞大的身躯像一座肉山般压向他。
快跑！她喊道，从后门！我来对付他！
奥列格和叶卡捷琳娜没有犹豫。他们冲向办公室的后门，那扇门通向一条狭窄的小巷，通向波尔沙亚·波克罗夫斯卡娅街的深处。他们跑着，手牵着手，一个跛着腿，一个半瞎着，像两个从地狱里逃出来的鬼魂。
身后传来枪声，一声，两声，然后是瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜的惨叫，以及沃尔科夫探员的咒骂。但他们没有回头。他们一直跑，直到肺像是要炸开，直到双腿再也支撑不住，直到他们倒在伏尔加河畔的积雪中。
他们躺在那里，仰望着铅灰色的天空。雪花落在他们的脸上，冰冷而温柔，像是上帝的触摸。
我们自由了吗？叶卡捷琳娜问，她的声音微弱得像是从很远的地方传来。
没有，奥列格说，他的独眼望着天空，我们永远不会自由。我们是罗刹国的儿女，是谎言和暴力的产物。但至少——他转向她，嘴角浮现出一丝微笑，至少此刻，我们是真实的。真实的残废，真实的骗子，真实的——
真实的夫妻，叶卡捷琳娜完成了他的话，至少在上帝眼里。如果祂还在看的话。
他们相视而笑，那笑容像是两个在深渊底部相遇的人，既绝望又感激。然后，他们吻了彼此，那吻冰冷而短暂，像是雪花落在嘴唇上。
远处传来警笛声，像是狼嚎般在风雪中回荡。他们知道，追捕还没有结束。沃尔科夫探员还活着，瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜可能已经死了，而内务部的机器一旦启动，就不会停止。
但他们不在乎。他们站起身，互相扶持着，沿着伏尔加河的河岸走去。他们的脚印在雪地上留下两行平行的痕迹，很快就被新的雪花覆盖，仿佛他们从未存在过。
在罗刹国，在这个巨大的、荒诞的、充满谎言和暴力的国度里，两个骗子的故事结束了，也开始了。他们的婚姻——建立在谎言之上，却在真相中升华——成为了下诺夫哥罗德的又一个传说。人们在索尔莫沃区的酒吧里谈论他们，说他们是邦妮和克莱德的斯拉夫版本，是罗密欧与朱丽叶的黑色幽默变奏。
而瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜——如果她还活着的话——会继续经营她的幸福彼岸婚姻介绍所，继续用她的谎言为更多的骗子牵线搭桥。因为在罗刹国，婚姻从来不是爱情的归宿，而是生存的策略，是两个人在寒冷的世界上互相取暖的唯一方式。
至于奥列格和叶卡捷琳娜，他们的结局无人知晓。有人说他们在喀山被捕，在卢比扬卡的地下室里结束了生命。有人说他们逃到了芬兰，以新的身份开始了新的生活。还有人说，他们依然在罗刹国的某个角落流浪，手牵着手，跛着腿，半瞎着，用谎言换取面包，用欺骗延续生命，但从未再欺骗彼此。
在下诺夫哥罗德的斯特罗加诺夫教堂里，他们的结婚照依然挂在墙上，旁边是无数其他新人的照片。照片中的他们，一个戴着海盗般的黑色眼罩，一个穿着过大的白色婚纱，笑容僵硬而诡异，像是两个刚刚从棺材里爬出来的僵尸。
但如果您仔细看，仔细看他们的眼睛——一只是死寂的灰白，一只是深邃的栗色——您会发现一种奇怪的东西。那不是爱情，至少不是传统意义上的爱情。那是一种更原始、更绝望、也更真实的东西：两个破碎的灵魂，在谎言的废墟中，找到了彼此。
这就是罗刹国的婚姻，这就是幸福彼岸的奇迹。在这里，真相是奢侈品，而谎言是流通货币。在这里，爱情是一种病，而婚姻是一剂毒药——缓慢起效，但最终致命。
奥列格和叶卡捷琳娜知道这一切。他们在说出我愿意的那一刻就知道。但他们依然选择了这条路，因为在罗刹国，在零下三十度的寒风里，即使是毒药，也比孤独更温暖。
他们的故事结束了，像所有的故事一样。但伏尔加河依然在流淌，下诺夫哥罗德的烟囱依然在冒烟，瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜的登记簿依然在增厚。在幸福彼岸婚姻介绍所里，新的客户正在敲门，新的谎言正在编织，新的婚姻正在酝酿。
而在某个桥洞下，或者某间出租屋里，或者某条逃亡的路上，两个残废的骗子依然手牵着手，互相扶持，互相欺骗，也互相取暖。他们的左眼和左腿加起来，正好构成一个完整的人——一个罗刹国式的、荒诞的、悲剧性的、却又莫名浪漫的人。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
这就是他们的故事，这就是罗刹国的故事。在这里，每个人都是骗子，每个人都是受害者，每个人都是在风雪中寻找温暖的流浪汉。而婚姻，这个古老而荒诞的制度，成为了他们最后的避难所——不是免受追捕的避难所，而是免受孤独