她打开车厢的门。里面不是空的。里面装满了铁皮桶——数十个,数百个,整齐地排列在车厢的地板上,每一个都是敞开的,每一个都是空的,但每一个都散发着那种瓦西里在梦境中闻过的气味:煤油,焦铁,以及某种难以名状的、近乎肉香的复杂气息。
安东发现了这个,娜杰日达说,她的声音在封闭的空间里产生奇怪的回响,他发现了父亲的实验,发现了那些债务的真正本质。那些债务人,索科洛夫先生,他们不仅仅是欠钱的人。他们是实验的参与者,是——她停顿了一下,——是桶里的蟋蟀。
瓦西里走进车厢。他的脚步在金属地板上发出空洞的回响,像是走在某种巨大生物的胸腔里。他俯身看向最近的一个桶,发现桶底有一个微小的刻痕——一个数字:37。
三十七,娜杰日达在他身后说,这是安东的编号。他在发现真相后,试图结束这一切。他驾驶那列空火车冲向察里津的废墟,试图摧毁父亲的遗产,试图——她的声音第一次出现颤抖,——试图把我们一起烧死。但他失败了。实验有它自己的意志,索科洛夫先生。它不允许参与者轻易退出。
所以他的死不是事故,瓦西里直起身,是自杀?
是谋杀,娜杰日达说,也是自杀。是两者,也是两者皆非。在桶的运转法则里,索科洛夫先生,攻击者和受害者是同一个人。就像那两只蟋蟀——它们互相撕咬,但它们面对的敌人是同一个:脚下的火,头顶的盖,以及那个把它们投入这场荒谬斗争的、看不见的 hand。
瓦西里感到温度在急剧上升。车厢里的空气变得浓稠,像是被加热的糖浆。他看见那些铁皮桶开始变形,它们的边缘融化,流淌,重新组合成某种他无法理解的形状。
为什么是我?他问,声音在热浪中扭曲,为什么您选择我作为您的公证人?
娜杰日达笑了,那笑容中有一种瓦西里从未见过的、近乎悲伤的温柔:因为您也是一只蟋蟀,索科洛夫先生。一个谨慎的、胆小的、永远不敢抬头看桶盖的蟋蟀。但您有一样东西是其他蟋蟀没有的——您有记录的本能。您记录每一笔交易,每一个签名,每一个承诺。在父亲的实验里,记录者是最珍贵的。因为实验需要被见证,需要被传承,需要——她走向瓦西里,直到他们之间的距离近得能感受到对方的体温,——需要被公证。
她把手中的黑色笔记本递给瓦西里。那是他在彼得堡的公寓里见过的账本,但现在它变得更厚了,更重了,封面上出现了新的刻痕——不是数字,而是一个名字:瓦西里·彼得罗维奇·索科洛夫。
最后一页,娜杰日达说,是留给您的。安东的债务已经结清,用他自己的血。现在,轮到我继承遗产了——不是那些金币,不是察里津的废墟,而是这个。她指向那些铁皮桶,继续实验的义务。但索科洛夫先生,我不想成为实验者。我想成为……记录者。我想写下最后的证词,然后——她的眼睛看向车厢的通风口,那里透进一缕彼得堡的灰色阳光,——然后打开桶盖。
瓦西里翻开笔记本的最后一页。那里已经有一段文字,用他熟悉的、但更加潦草的笔迹写着:
致未来的公证人:当你读到这段文字时,实验已经进入最后阶段。温度正在接近临界点。在察里津的废墟里,在父亲的庄园白地上,最后的桶已经准备好了。两只蟋蟀已经就位——不是昆虫,而是人,两个被选中的人,两个被债务、被恐惧、被继承的诅咒绑定在一起的人。他们的名字是——
文字在这里中断。瓦西里抬头看向娜杰日达,发现她的脸在热浪中变形,像是一幅被火烤化的油画。
是您和我,他听见自己说,不是疑问,而是确认,我们是最后的两只蟋蟀。
娜杰日达点头:安东试图打破循环,但他失败了。现在,轮到我们了。但索科洛夫先生,我有一个提议——不是作为实验者,而是作为……共谋者。我们可以一起写下最后的记录,一起见证实验的终结,一起——她伸出手,那只手在灼热中呈现出近乎透明的质地,——一起打开桶盖。
瓦西里看着那只手。他想起了格里戈里的故事,想起了马车夫那对巨大的、在寒风里红得发紫的招风耳。他想起了费奥多尔的话:告诉她是费奥多尔·斯捷潘诺维奇·莫罗佐夫不会偿还那十二卢布五十戈比。他想起了沃尔科夫的眼睛,那种在大型机械旁工作多年培养出来的、对危险的直觉性警觉。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
他想起了梦境——那两只蟋蟀,在滚烫的铁板上翻滚撕扯,至死都坚信只要干掉对方,世界就会变凉快。
如果我拒绝呢?他问。
娜杰日达的笑容变得悲伤: